Elephants have been known to die of broken hearts if a mate dies. They refuse to eat and will lay down, shedding tears until they starve to death. They refuse all human help.

J'adore les éléphants.  J'aimerai passer tous mes soirs de semaine avec mon moose à regarder des documentaires sur les animaux sauvages.

Alors Pat, tu l'as vu le requin ou pas??? :D

woman driver stereotype :1 me: 0

Friday morning it rained so hard in the countryside that I had to turn on my lights so that the car behind could see me. It stopped raining as I got to work and ... I forgot to turn them off. Of course. 4 hours later , I run out of my office because I suddenly remembered but of course it was too late dammit.

heureusement, I have my team of experts who helped me out!!

vanessa : au moins ça m'aura servi de sortir avec des gars de char!!

Vanessa, Nathan (the intern we like boss around), and I are the only young ppl in our company.  Only...they are here temporarily, Nathan is going back to france for his phd, and Vanessa is replacing someone on maternity leave, she is saving up for a year of studies in Spain. 
I like to think that I'm  here temporarily also  -_-

F*CK.


I AM NOT GOING TO WASTE MY YOUTH AWAY IN THIS F*CKING BASEMENT.

Anne cherchait l'amour

Je n’ai eu le temps de t’aimer

Il n’y a rien à faire oublier

Juste tes yeux tristes dans mes cheveux le soir

J’aurais pu être la première

T’aimer te faire souffrir.

Sometimes I just want to be part of a 80's electro pop band. -_-

The Loneliest Whale in the World.

In 2004, The New York Times wrote an article about the loneliest whale in the world. Scientists have been tracking her since 1992 and they discovered the problem:

She isn’t like any other baleen whale. Unlike all other whales, she doesn’t have friends. She doesn’t have a family. She doesn’t belong to any tribe, pack or gang. She doesn’t have a lover. She never had one. Her songs come in groups of two to six calls, lasting for five to six seconds each. But her voice is unlike any other baleen whale. It is unique—while the rest of her kind communicate between 12 and 25hz, she sings at 52hz. You see, that’s precisely the problem. No other whales can hear her. Every one of her desperate calls to communicate remains unanswered. Each cry ignored. And, with every lonely song, she becomes sadder and more frustrated, her notes going deeper in despair as the years go by.

Just imagine that massive mammal, floating alone and singing—too big to connect with any of the beings it passes, feeling paradoxically small in the vast stretches of empty, open ocean.

source

Je le veuuuuuuuuux

une robe d'été toute en soie!

topshop.com

from http://www.asos.com/ This is the kind of dress I love but that looks like a maternity dress on me (as most dresses do)

Tant qu'il y aura des étoiles...

Je veux passer tout l'été avec toi...


Vagabond, millionnaire, amoureux, ziliardaire,


Vagabond, millionnaire, amoureux...


Aujourd'hui la fumée d'incendie a jauni le ciel et rougi le soleil
Les étoiles du nord nous rappellent la mort et tu m'appelles encore
Tu dormais sur le banc tandis que je conduisais et j'espère ne jamais arriver


Le temps passe et un jour on est vieux et puis seul et rien ne reste plus que la fierté d'avoir aimé correctement

Ou la honte ou les tourments de ne pas avoir compris à temps, attend j'ai quelque chose à te dire



Vagabond, millionnaire, amoureux, ziliardaire,


Vagabond, millionnaire, amoureux...

$$$$$$

J'ai appris que la traductrice externe qui a traduit 13 mini diapos powerpoint  a été payé 350$!!! /$?$%&%?  en plus j'ai trouvé des erreurs, parmi les quelques phrases qu'elle avait à traduire.   J'en ai fait plein de traduction moi pour la compagnie, tiens, aujourd'hui j'ai traduit un texte de 1300 mots. Sur les planchers de liège et bambou.  J'y connais rien mais je me suis débrouillée!  

PFFFFFFFFFFFFFFF   avoir su j'aurai fait un certificat en traduction et puis je me serai spécialisée dans le domaine du vocabulaire de construction/bois/matière première/architecture.

FAIT CH*** de ne pas être rémunérée pour le bon travail qu'on fait, en dehors de son domaine.  Sérieusement avoir su, j'aurai étudié la traduction et ainsi je pourrai devenir interprète, pour un ambassadeur par exemple.... Je le suivrai lors de tous ses voyages et avec un peu de chance il serait tombé amoureux de moi et avec tous les contacts qu'il possède, il m'aurait trouvé un travail  de diplomate, conciliante comme je le suis. 

Oui c'est ça, j'aurai dû faire un bac en droit, puis une maîtrise en relations internationales ou économie de l'Asie ou CHAIS PAS QUOI ET DEVENIR DIPLOMATE CALISSSS je le savais, ça m'a donné ça comme choix de carrière lorsque j'ai fait le quiz d'orientation de carrière au secondaire.  T__________T

MALHEUR.    SUIS TROP PERDUE.   QUE FAIRE DE MA VIE.

Today, while the blossoms still cling to the vine

Ill taste your strawberries, Ill drink your sweet wine

A million tomorrows shall all pass away

Ere I forget all the joy that is mine, Today




Qu'est-ce que les soirs de semaine sont longs...aujourd'hui il pleuvait alors j'ai même pas pu faire ma promenade habituelle (comme les petits vieux)  J'aurai aimé que tous ces kilomètres parcourus sur mon vélo stationnaire m'amènent jusqu'à mon moose...

Je peux pas passer une journée son mon dan active, si je le prends pas le matin , je me sens toute irritée, comme un porc-épic.

en tout cas, aujourd'hui ma voisine de cubicule a rangé ses choses et est soudainement partie, j'ai par la suite appris qu'elle a été mise à la porte, juste comme ça.  Ça m'a un peu ébranlée, pas pcq j'ai eu peur pour moi aussi (si je me faisais virer ça faciliterait sûrement beaucoup les choses (je serai pauvre comme un rat dans la rue mais au moins ça me donnera les couilles nécessaires pour changer ma vie) )  mais je me suis sentie vraiment mal pour elle. C'était assez brusque et innattendu, elle n'a même pas eu le temps de dire au revoir à tout le monde.  Mais c'est ça une compagnie, c'est là pour faire de l'argent et rien d'autre.  Ça m'a aussi fait réfléchir au fait que même si j'avais les fibres en moi pour devenir patron et partir ma propre entreprise, je n'aurai sûrement pas le courage ou enfin le calme nécessaire pour licencier une personne, lui dire qu'elle n'est pas assez compétente et que dorénavant elle n'aura plus à venir travailler... :(  Si j'ai ma propre entreprise un jour, il me faudra un partenaire dur comme fer, sans pitié, impartial, avec une langue qui n'a pas peur de fouetter.

mal.aux.fesses.

Je me promène presque tous les soirs avec le chien dans les routes de campagne, aujourd'hui il y avait trop de vent alors on est juste resté 30 minutes dehors. J'avais envie de suer alors je me suis mise à pédaler sur le vélo stationnaire. Après 20 km, j'avais le derrière en compote. Je suis sûre que j'aurai pu continuer -_- mais c'est trop dur pour mes fesses inexistantes, il aurait fallu que je continue debout.

Et sinon, dans mon temps libre, j'aime regarder sur craigslist, seloger.fr, des annonces de logement à Paris hahaha complètement inutile je sais, mais j'aime ça!! Des fois je tombe sur des studios ridiculement petits, genre 6m2 (plus petit qu'un placart) qui coûte 500 euros! Et après je m'amuse à les trouver sur google maps... ça me fait voyager un peu!

Ya une fois j'ai aperçu une annonce pour un studio ensoleillé (mur de brique!!!<3) sur l'Île St-Louis, à seulement 600 euros, j'étais en extase, comme si j'avais fait une bonne affaire...ensuite j'ai lu et c'était le loyer par semaine. Caline de bean... T_T

Merci mama!!!

Although I feel like a bad daughter most of the time, I want you to know that you've always been the best mom to me, and the most hard-working one too. Even though sometimes you drive me nuts.  Anyway I'm sure I'm the one who drives you nuts most of the time.

check out my almost-unibrow ahhahaah

奶奶我好想你！

Y a des jours où la Chine me manque trop, j'ai juste envie de tout lâcher et y retourner, à ma douce enveloppe, aussi polluée, bruyante et rude qu'elle soit.  Retrouver mes grands-parents, regarder nainai cuisiner et manger la moitié de l'assiette avant même sortir de la cuisine... 

J'ai l'impression que toute ma vie consiste de ces relations longue distance avec tous ceux que j'aime.   ah, il faut que je fasse des plans, que je réfléchisse à des solutions plutôt que de rester étendue pendant des heures sur mon lit à regarder des photos. 
Je suis trop molle!! un peu de courage, tapette!!



Grand maman qui m'aide à lire une lettre de mes parents en France.  On a fait ça pendant 6 ans!   Je vais t'écrire plus souvent 奶奶... :)

MUAH

Sooooo enough about these crappy elections!

Last time I talked about the talented Adele, another British emerging artist we've heard a lot about lately would be the incredible Jessie J. I think in Canada we've only heard Price list. Her single Do it like a dude is insanely catchy as well...
you can't really hear it in this song, but in her acoustic covers her raspy voice is quite something.



from the same artist who did Jessie's diamond lips, Paige Thompson:

p-s: I tried on contact lenses by myself yesterday, after 15 minutes of poking into my eyes I finally inserted them... don't know how you guys do it on a daily basis.  or maybe my eyes are too chaiiiiineeesseuuuh...

Still don't understand.

I just can't compute the fact that the Conservatives had a minority government, and then following a vote of non-confidence managed to get a majority.

The prairies should just separate and become Texas or whatever and leave us be. :(

SERIOUSLY CANADA????

mais quel pays de merde, peux pas croire que le parti conservateur est maintenant majoritaire.

I feel like in Texas now. Might as well go buy a gun and learn how to use it.

Ah l'ironie d'un pays démocratique...

zzzz...

here I go, dreaming of cozy rooftop rooms again...
I don't need a bed, just give me a window with plenty of sun, a mattress, and my moose.




I'd like to make a playlist, one that I can play in my head directly you know?? the entire day? wouldn't that be great?

la campagne esti

Ya des gens qui me croient pas quand je dis que mon boulot c'est à la campagne ... -_-

Si vous saviez l'odeur de BOUSE DE VACHE ET PORCS que je dois endurer chaque matin et après-midi!!!! Je commence toutefois à m'habituer aux cadavres de ratons-laveurs, lapins et marmottes sur le bord de la route. Mais ce matin j'ai vu un chat, c'était triste car je me suis dit qu'il appartient à quelqu'un. Alors quelque part quelqu'un doit être triste d'avoir perdu son chat.

Je sais, mon pare-brise est fendu d'un bout à l'autre, ça fait quelques mois, je vais enfin le faire remplacer mercredi. Maudite voiture, j'ai dû dépenser 1000$ en réparation déjà. Quelqu'un enseignez moi à conduire en manuel....